Swap-bot Time: November 21, 2024 2:48 pm
www.swap-bot.com

hablamos español

Launch gallery slideshow

hablamos español
Swap Coordinator:ssshauna (contact)
Swap categories: Postcards 
Number of people in swap:20
Location:International
Type:Type 2: Flat mail
Rating requirement:4.30 (unrated swappers allowed)
Last day to signup/drop:February 21, 2011
Date items must be sent by:March 1, 2011
Number of swap partners:1
Description:

¡Hola a todos los swappers que hablan español!

Bienvenidos a mi swap en español. Esta bien facil para hacer. Envia una tarjeta postal a un compañero, y escribala en español. (sobre necesario porque las targetas sin sobres llegan mas lento muchas veces - especialmente en los Americas)
Escriba de lo que quieren: una nota contenta y casual, una recomendacion por un libro bueno en español, un memoria de un lugar ha visitado donde hablan español, o lo que quieres. Latinos y estudiantes de español estan bienvenidos.... aqui todos somos amigos!

Hello to all the Spanish speaking swappers!

Welcome to my Spanish swap. It's very easy to do. Send one post card to one partner, and write it in Spanish. (envelope necesary because unfortunately cards without envelopes often take longer to arrive - especially in the Americas) Write about whatever you like: a friendly note, a recommendadtion of a good book in Spanish, a memory of a place you've visited where they speak Spanish, whatever you like! Latinos and Spanish learning strudents are welcome... we are all friends here!

International

Flat mail: one postcard

One partner

Send with an envelope

Minimal rating 4.3

Discussion

Puchita 02/ 5/2011 #

Es una pena que no podamos participar los españoles.... Hacerlo sólo para USA cuando una postal es algo muy barato de enviar lo limita mucho porque hay muchos hispano hablantes por el mundo...

Emika 02/ 5/2011 #

I wish this was international... :(

ssshauna 02/ 5/2011 #

Oye: Puchita y Emika... es solo mi primero swap! Muchisisisimas gracias por sus commentarios! Puedo cambiarlo a internacional... si quieren... que se parecen?

rubyhousesliprs 02/ 5/2011 #

Woo-hoo! Great chance for me practice my spanish! Great swap!!

Emika 02/ 6/2011 #

Gracias por el cambio!

Puchita 02/ 6/2011 #

Gracias por hacerlo internacional! Es un placer para mi participar!

racheljohnson 02/ 9/2011 #

I just featured this swap on the Swap-bot blog here. No hablo espanol muy bien, pero me gusta este swap!!

pearlywhitesmile 02/ 9/2011 #

I am new here, I hope I do well. I figured this was an easy and fun swap to start with. Hi to everyone

ssshauna 02/11/2011 #

Welcome to everyone who has signed on! I am so excited for this -my very first time hosting! Looks like we have a good bunch here... estoy muy emocionada por este swap! Necesito buscar una tarjeta perfecta!

Annn 02/14/2011 #

Super :D no tendré que usar traductor para este swap!!

pirategrrl775 02/19/2011 #

Quiero estar en esto swap.....necesito practicar mi espanol...especialmente porque se olvide hacer mi tarea espanol anteayer!

zurdoswifey 02/21/2011 #

What a great swap... I would join but unfortunately I only speak spanish how I was taught by my hubby who is Mexican and spanish differs all over... like the spanish you learn in high school and college is totally not how they speak spanish in every day life... I learned the hard way when my hubbys friends would make fun of me because it was way more formal than how they talk... like old school spanish is what they called it.. ha ha

So it would take my partner forever and multiple translators to get what I write... ha ha

zurdoswifey 02/21/2011 #

ok so my reply is all over and doesn't make sense after a read over... I really need to do this BEFORE I click to leave the comment... lol

What I meant is I learned spanish in college but it was all kinds of wrong for communicating in mexico or with friends because it is too formal.. when I went to Mexico they just looked at me like I was retarded so my hubby taught me the correct way to put the words together so it all makes sense... Anyways... again I love the swap idea

ssshauna 02/21/2011 #

zurdoswifey: Come on in anyways! We'll figure it out! Hablo español de Mexico tambien ;)

ssshauna 02/21/2011 #

Thanks to everyone for signing up! This is going to be so much fun!

lorepuckett 02/21/2011 #

Si @zurdoswifey se parte del swap, te divertiras! ;)

Puchita 02/22/2011 #

El Español de México (el de Latinoamérica en general) también difiere del Español de España... pero eso es parte de su encanto, cada zona tiene sus particularidades, al igual que pasa con el Inglés de Inglaterra y el Inglés de Estados Unidos...

pearlywhitesmile 02/25/2011 #

I am anxious to see what I get as this is my first swap. I also excited to read comments on what I sent :-)

angelals2202 04/ 4/2011 #

Cómo puedo intercambiar postales y otras cosas por aquí? :)

Mi e-mail es angelals2202@yahoo.com.br

Muchos saludos desde Brasil,

Ângela.

Elenya 02/17/2012 #

ohhh soy nueva y me encantaria participar, pero justo me voy de vacaciones a licanray.. ( sur de chile) tengo postales hermosas de esos lugares.. asi que no alcanzaria a enviar nada,...

estare atenta para un proximo intercambio!!!

Leave a Comment

You must be logged in to leave a comment. Click here to log in.

I received the item
I sent the item

Received from:
For multiple members, separate names with spaces

Description: